{"id":4548,"date":"2025-10-03T14:51:42","date_gmt":"2025-10-03T18:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/?page_id=4548"},"modified":"2026-10-21T14:39:52","modified_gmt":"2026-10-21T18:39:52","slug":"agir-comme-resident-ou-residente-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-resident-ou-residente-2\/","title":{"rendered":"Agir comme r\u00e9sident ou r\u00e9sidente"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tAccueil<\/a><\/span><\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Votre r\u00f4le est essentiel\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Votre soutien peut contribuer \u00e0 trouver des solutions concr\u00e8tes pour mettre fin \u00e0 l’itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa. D\u00e9couvrez ci-dessous comment vous pouvez faire une diff\u00e9rence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Deux\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Vue\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Devenir membre\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Joignez-vous aux organismes locaux du secteur du logement et de la lutte contre l’itin\u00e9rance, aux personnes ayant v\u00e9cu l’itin\u00e9rance, aux chercheurs, aux responsables communautaires et aux r\u00e9sidents qui agissent concr\u00e8tement pour mettre fin \u00e0 l’itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDevenir membre<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Une\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"graphic\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Faire du b\u00e9n\u00e9volat\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous avons besoin de votre aide. Inscrivez-vous comme b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 l’un de nos \u00e9v\u00e9nements ou \u00e0 l’une de nos activit\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tInscription des b\u00e9n\u00e9voles<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Faire un don\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Votre don appuie des solutions concr\u00e8tes pour pr\u00e9venir, r\u00e9duire et \u00e9liminer l’itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien, nous pouvons accro\u00eetre notre impact et faire progresser une r\u00e9ponse globale \u00e0 la crise du logement et de l’itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa.<\/p>

L’Alliance est constitu\u00e9e en organisme sans but lucratif, mais n’est pas un organisme de bienfaisance. Nous ne pouvons pas d\u00e9livrer de re\u00e7us fiscaux pour les dons faits directement \u00e0 l’Alliance, mais nous accueillons avec reconnaissance les dons qui soutiennent notre travail.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFaire un don<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Un\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Votre r\u00f4le est essentiel Votre soutien peut contribuer \u00e0 trouver des solutions concr\u00e8tes pour mettre fin \u00e0 l’itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa. D\u00e9couvrez ci-dessous comment vous pouvez faire une diff\u00e9rence. Devenir membre Joignez-vous aux organismes locaux du secteur du logement et de la lutte contre l’itin\u00e9rance, aux personnes ayant v\u00e9cu l’itin\u00e9rance, aux chercheurs, aux responsables communautaires et…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2562,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4548","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAgir comme r\u00e9sident ou r\u00e9sidente | Alliance to End Homelessness Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-resident-ou-residente-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agir comme r\u00e9sident ou r\u00e9sidente | Alliance to End Homelessness Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Votre r\u00f4le est essentiel Votre soutien peut contribuer \u00e0 trouver des solutions concr\u00e8tes pour mettre fin \u00e0 l’itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa. D\u00e9couvrez ci-dessous comment vous pouvez faire une diff\u00e9rence. Devenir membre Joignez-vous aux organismes locaux du secteur du logement et de la lutte contre l’itin\u00e9rance, aux personnes ayant v\u00e9cu l’itin\u00e9rance, aux chercheurs, aux responsables communautaires et...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-resident-ou-residente-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alliance to End Homelessness Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T18:39:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bMPgwPtDigaAa0sCeQGb2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/agir-comme-resident-ou-residente-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/agir-comme-resident-ou-residente-2\\\/\",\"name\":\"Agir comme r\u00e9sident ou r\u00e9sidente | Alliance to End Homelessness Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/agir-comme-resident-ou-residente-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/agir-comme-resident-ou-residente-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/bMPgwPtDigaAa0sCeQGb2.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-03T18:51:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T18:39:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/agir-comme-resident-ou-residente-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/agir-comme-resident-ou-residente-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/agir-comme-resident-ou-residente-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/bMPgwPtDigaAa0sCeQGb2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/bMPgwPtDigaAa0sCeQGb2.webp\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Deux femmes sont assises l'une en face de l'autre \u00e0 une petite table ronde, devant une fen\u00eatre donnant sur la ville.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/agir-comme-resident-ou-residente-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agir comme r\u00e9sident ou r\u00e9sidente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Starter WP Site\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agir comme r\u00e9sident ou r\u00e9sidente | Alliance to End Homelessness Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-resident-ou-residente-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Agir comme r\u00e9sident ou r\u00e9sidente | Alliance to End Homelessness Ottawa","og_description":"Votre r\u00f4le est essentiel Votre soutien peut contribuer \u00e0 trouver des solutions concr\u00e8tes pour mettre fin \u00e0 l’itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa. D\u00e9couvrez ci-dessous comment vous pouvez faire une diff\u00e9rence. Devenir membre Joignez-vous aux organismes locaux du secteur du logement et de la lutte contre l’itin\u00e9rance, aux personnes ayant v\u00e9cu l’itin\u00e9rance, aux chercheurs, aux responsables communautaires et...","og_url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-resident-ou-residente-2\/","og_site_name":"Alliance to End Homelessness Ottawa","article_modified_time":"2026-10-21T18:39:52+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bMPgwPtDigaAa0sCeQGb2.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-resident-ou-residente-2\/","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-resident-ou-residente-2\/","name":"Agir comme r\u00e9sident ou r\u00e9sidente | Alliance to End Homelessness Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-resident-ou-residente-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-resident-ou-residente-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bMPgwPtDigaAa0sCeQGb2.webp","datePublished":"2025-10-03T18:51:42+00:00","dateModified":"2026-10-21T18:39:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-resident-ou-residente-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-resident-ou-residente-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-resident-ou-residente-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bMPgwPtDigaAa0sCeQGb2.webp","contentUrl":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bMPgwPtDigaAa0sCeQGb2.webp","width":1920,"height":1280,"caption":"Deux femmes sont assises l'une en face de l'autre \u00e0 une petite table ronde, devant une fen\u00eatre donnant sur la ville."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-resident-ou-residente-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agir comme r\u00e9sident ou r\u00e9sidente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/","name":"Starter WP Site","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4548"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4553,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4548\/revisions\/4553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}