{"id":4403,"date":"2025-10-24T10:32:26","date_gmt":"2025-10-24T14:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/what-we-do\/"},"modified":"2026-10-21T15:41:42","modified_gmt":"2026-10-21T19:41:42","slug":"what-we-do","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/what-we-do\/","title":{"rendered":"Nos activit\u00e9s"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4403\" class=\"elementor elementor-4403 elementor-1384\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71373bb e-boxed-container e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71373bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76aa16a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"76aa16a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"1184\" class=\"elementor elementor-1184\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-399b2549 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"399b2549\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5823c4b7 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"5823c4b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<span id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f490e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f490e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7171f4 e-con-full dd-mixed-grid boxed-content-image-stretch-to-edge  half e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7171f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e75ffcf e-con-full dd-mixed-grid__col1  e-flex e-con e-child\" data-id=\"e75ffcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca4a17d elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"ca4a17d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eb7de0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2eb7de0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e075ee0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e075ee0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre travail<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74a2097 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74a2097\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;Alliance to End Homelessness Ottawa est une coalition dirig\u00e9e par ses membres qui travaille \u00e0 pr\u00e9venir, \u00e0 r\u00e9duire et \u00e0 \u00e9liminer l&rsquo;itin\u00e9rance. Nous r\u00e9unissons des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue, des organismes communautaires, des r\u00e9sidents et des partenaires afin de renforcer la r\u00e9ponse d&rsquo;Ottawa et de faire progresser des solutions durables. Notre travail repose sur trois piliers : le plaidoyer, la planification et la mobilisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-258f656 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"258f656\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50d69c0 e-con-full dd-mixed-grid__col2--full media-col stretch-right--mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"50d69c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0eb6d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1a0eb6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;reveal-up&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1425\" height=\"950\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/48be98c3091d68c4f6c2a2d62abee074e8c739da.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1386\" alt=\"Cinq personnes assises autour d&apos;une table de r\u00e9union lors d&apos;une r\u00e9union.\" srcset=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/48be98c3091d68c4f6c2a2d62abee074e8c739da.webp 1425w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/48be98c3091d68c4f6c2a2d62abee074e8c739da-300x200.webp 300w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/48be98c3091d68c4f6c2a2d62abee074e8c739da-1024x683.webp 1024w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/48be98c3091d68c4f6c2a2d62abee074e8c739da-768x512.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1425px) 100vw, 1425px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-171d52a4 e-boxed-container e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"171d52a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f5e98a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f5e98a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c305b7 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"1c305b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-741bb64 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"741bb64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"245\" height=\"261\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/graphic-elemement-tenant-resources.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1561\" alt=\"tenant resources graphic element\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-567bfc7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"567bfc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une coalition ax\u00e9e sur les solutions<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f138c6e e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"f138c6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d9e7cb e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9d9e7cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d366ff7 image-ratio ratio-stacked-card-thumbnail elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d366ff7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF0098-Curtis-Perry-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3215\" alt=\"Curtis Perry\" srcset=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF0098-Curtis-Perry-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF0098-Curtis-Perry-300x225.jpg 300w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF0098-Curtis-Perry-768x576.jpg 768w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF0098-Curtis-Perry-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSCF0098-Curtis-Perry-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12fb70b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12fb70b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4761250 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4761250\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b7d9fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b7d9fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plaidoyer<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-831ce29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"831ce29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous travaillons avec nos membres et nos partenaires pour faire progresser les politiques, les investissements et les changements syst\u00e9miques qui s&rsquo;attaquent aux causes de l&rsquo;itin\u00e9rance. Nous faisons conna\u00eetre aux d\u00e9cideurs les r\u00e9sultats de la recherche, l&rsquo;expertise issue de l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue et l&rsquo;expertise du secteur afin que les politiques d&rsquo;Ottawa en mati\u00e8re de logement et d&rsquo;itin\u00e9rance r\u00e9pondent aux besoins de la population.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5f0775 button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a5f0775\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/initiatives\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9couvrez nos initiatives<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27351e1 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"27351e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8376f9 image-ratio ratio-stacked-card-thumbnail elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a8376f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"602\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1024x771.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3226\" alt=\"Un groupe de quatorze hommes et femmes d&apos;horizons divers, rassembl\u00e9s dans un hall d&apos;entr\u00e9e lumineux et moderne.\" srcset=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1024x771.webp 1024w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-300x226.webp 300w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-768x578.webp 768w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-1536x1157.webp 1536w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-626983d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"626983d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d3aed2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d3aed2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c743aff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c743aff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Planification<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f5c742 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f5c742\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance exige une action coordonn\u00e9e. Nous r\u00e9unissons les partenaires afin de rep\u00e9rer les lacunes, d&rsquo;\u00e9tablir des priorit\u00e9s communes et d&rsquo;am\u00e9liorer la collaboration entre les syst\u00e8mes de logement et de lutte contre l&rsquo;itin\u00e9rance d&rsquo;Ottawa. La recherche et les donn\u00e9es nous aident \u00e0 comprendre les changements en cours, \u00e0 mesurer les progr\u00e8s et \u00e0 planifier des r\u00e9ponses plus efficaces.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ece1ac button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3ece1ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/initiatives\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9couvrez nos initiatives<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68fe9e9 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"68fe9e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1609c7 image-ratio ratio-stacked-card-thumbnail elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f1609c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSCF0213-Curtis-Perry-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3209\" alt=\"Curtis Perry\" srcset=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSCF0213-Curtis-Perry-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSCF0213-Curtis-Perry-300x200.jpg 300w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSCF0213-Curtis-Perry-768x512.jpg 768w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSCF0213-Curtis-Perry-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSCF0213-Curtis-Perry-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65987d1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65987d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a46b88 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a46b88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5093ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5093ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mobilisation<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eca3c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1eca3c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous aidons les gens \u00e0 transformer une pr\u00e9occupation commune en action collective. Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation, aux \u00e9v\u00e9nements, aux campagnes et aux occasions de cr\u00e9er des liens, nous r\u00e9unissons nos membres et l&rsquo;ensemble de la communaut\u00e9 afin d&rsquo;accro\u00eetre la compr\u00e9hension des enjeux et d&rsquo;appuyer des solutions \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-787ef9a button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"787ef9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/initiatives\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9couvrez nos initiatives<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9d99b0 elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"c9d99b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre travail L&rsquo;Alliance to End Homelessness Ottawa est une coalition dirig\u00e9e par ses membres qui travaille \u00e0 pr\u00e9venir, \u00e0 r\u00e9duire et \u00e0 \u00e9liminer l&rsquo;itin\u00e9rance. Nous r\u00e9unissons des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue, des organismes communautaires, des r\u00e9sidents et des partenaires afin de renforcer la r\u00e9ponse d&rsquo;Ottawa et de faire progresser des solutions durables. Notre travail&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1386,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4403","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nos activit\u00e9s | Alliance to End Homelessness Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/what-we-do\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nos activit\u00e9s | Alliance to End Homelessness Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre travail L&rsquo;Alliance to End Homelessness Ottawa est une coalition dirig\u00e9e par ses membres qui travaille \u00e0 pr\u00e9venir, \u00e0 r\u00e9duire et \u00e0 \u00e9liminer l&rsquo;itin\u00e9rance. Nous r\u00e9unissons des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue, des organismes communautaires, des r\u00e9sidents et des partenaires afin de renforcer la r\u00e9ponse d&rsquo;Ottawa et de faire progresser des solutions durables. Notre travail...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/what-we-do\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alliance to End Homelessness Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T19:41:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/48be98c3091d68c4f6c2a2d62abee074e8c739da.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/what-we-do\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/what-we-do\\\/\",\"name\":\"Nos activit\u00e9s | Alliance to End Homelessness Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/what-we-do\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/what-we-do\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/48be98c3091d68c4f6c2a2d62abee074e8c739da.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-24T14:32:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T19:41:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/what-we-do\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/what-we-do\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/what-we-do\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/48be98c3091d68c4f6c2a2d62abee074e8c739da.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/48be98c3091d68c4f6c2a2d62abee074e8c739da.webp\",\"width\":1425,\"height\":950,\"caption\":\"Cinq personnes assises autour d'une table de r\u00e9union lors d'une r\u00e9union.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/what-we-do\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos activit\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Starter WP Site\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nos activit\u00e9s | Alliance to End Homelessness Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/what-we-do\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nos activit\u00e9s | Alliance to End Homelessness Ottawa","og_description":"Notre travail L&rsquo;Alliance to End Homelessness Ottawa est une coalition dirig\u00e9e par ses membres qui travaille \u00e0 pr\u00e9venir, \u00e0 r\u00e9duire et \u00e0 \u00e9liminer l&rsquo;itin\u00e9rance. Nous r\u00e9unissons des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue, des organismes communautaires, des r\u00e9sidents et des partenaires afin de renforcer la r\u00e9ponse d&rsquo;Ottawa et de faire progresser des solutions durables. Notre travail...","og_url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/what-we-do\/","og_site_name":"Alliance to End Homelessness Ottawa","article_modified_time":"2026-10-21T19:41:42+00:00","og_image":[{"width":1425,"height":950,"url":"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/48be98c3091d68c4f6c2a2d62abee074e8c739da.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/what-we-do\/","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/what-we-do\/","name":"Nos activit\u00e9s | Alliance to End Homelessness Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/what-we-do\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/what-we-do\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/48be98c3091d68c4f6c2a2d62abee074e8c739da.webp","datePublished":"2025-10-24T14:32:26+00:00","dateModified":"2026-10-21T19:41:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/what-we-do\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/what-we-do\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/what-we-do\/#primaryimage","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/48be98c3091d68c4f6c2a2d62abee074e8c739da.webp","contentUrl":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/48be98c3091d68c4f6c2a2d62abee074e8c739da.webp","width":1425,"height":950,"caption":"Cinq personnes assises autour d'une table de r\u00e9union lors d'une r\u00e9union."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/what-we-do\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos activit\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/","name":"Starter WP Site","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4403"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4611,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4403\/revisions\/4611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}