{"id":4370,"date":"2025-10-23T16:18:07","date_gmt":"2025-10-23T20:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/about-us\/"},"modified":"2026-10-28T10:53:14","modified_gmt":"2026-10-28T14:53:14","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/about-us\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4370\" class=\"elementor elementor-4370 elementor-1278\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0869b7 e-boxed-container e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a0869b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a598a3b elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"a598a3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"1184\" class=\"elementor elementor-1184\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-399b2549 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"399b2549\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5823c4b7 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"5823c4b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<span id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5699dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a5699dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2886bd e-con-full dd-mixed-grid boxed-content-image-stretch-to-edge  half e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2886bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d47853 e-con-full dd-mixed-grid__col1  e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d47853\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68191ca elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"68191ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb71d63 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb71d63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aec6e1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8aec6e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de l'Alliance\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8af7a5d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8af7a5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;Alliance to End Homelessness Ottawa est une coalition dirig\u00e9e par ses membres qui regroupe plus de 80 organisations travaillant ensemble pour mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance par le plaidoyer, la coordination et la mobilisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dd8828 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"3dd8828\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d028623 e-con-full dd-mixed-grid__col2--full media-col stretch-right--mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"d028623\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecc6d80 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ecc6d80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;reveal-up&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1425\" height=\"1069\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7bb02834d3f44baa3869457e45fa91de371ab2cb.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1293\" alt=\"Vue d&apos;une rivi\u00e8re avec, au loin, la silhouette d&apos;une ville, encadr\u00e9e par des arbres et de la v\u00e9g\u00e9tation.\" srcset=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7bb02834d3f44baa3869457e45fa91de371ab2cb.webp 1425w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7bb02834d3f44baa3869457e45fa91de371ab2cb-300x225.webp 300w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7bb02834d3f44baa3869457e45fa91de371ab2cb-1024x768.webp 1024w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7bb02834d3f44baa3869457e45fa91de371ab2cb-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1425px) 100vw, 1425px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa925c8 e-boxed-container e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aa925c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f89040f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f89040f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a4b817 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"6a4b817\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-417871a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"417871a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"287\" height=\"315\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/graphic-element-housing-homelessness-history.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1572\" alt=\"housing homelessness history graphic element\" srcset=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/graphic-element-housing-homelessness-history.png 287w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/graphic-element-housing-homelessness-history-273x300.png 273w\" sizes=\"(max-width: 287px) 100vw, 287px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89761b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"89761b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-353e99a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"353e99a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;Alliance est n\u00e9e \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 de la mobilisation de membres de la communaut\u00e9 pr\u00e9occup\u00e9s par la hausse de l&rsquo;itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa. Depuis, elle travaille en collaboration pour \u00e9tudier et mieux comprendre l&rsquo;itin\u00e9rance, plaider en faveur de changements structurels et mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74b209d elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"74b209d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-120d0002 e-boxed-container e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"120d0002\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77ad69de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"77ad69de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73b8872 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"73b8872\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d5b107 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d5b107\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a12fdab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a12fdab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ee243 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56ee243\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mission<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7909587 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7909587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous gardons une vue d'ensemble en reliant les personnes, les programmes et les politiques afin que toute la communaut\u00e9 puisse, ensemble, mettre fin \u00e0 l'itin\u00e9rance.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e2e96 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32e2e96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b637e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b637e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89e2c1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89e2c1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vision<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f92dba1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f92dba1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une ville mobilis\u00e9e pour mettre fin \u00e0 l'itin\u00e9rance<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc2fd9b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc2fd9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93f1f78 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"93f1f78\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-488896c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"488896c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Valeurs<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2c66c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2c66c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9quit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42a8957 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42a8957\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous pla\u00e7ons les personnes les plus touch\u00e9es par l&rsquo;itin\u00e9rance au centre de notre travail et concevons des solutions avec elles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16fa736 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16fa736\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2e8097 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b2e8097\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b94b2d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b94b2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Valeurs<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e03a94b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e03a94b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Collaboration\u2028<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f9a549 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f9a549\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous collaborons avec toutes les personnes et organisations qui le souhaitent afin d&rsquo;atteindre notre objectif commun : mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a29aa02 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a29aa02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-621b9f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"621b9f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3242ef1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3242ef1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Valeurs<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-974a353 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"974a353\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Impact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3ac82d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3ac82d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous misons sur des solutions \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle du syst\u00e8me qui changent les conditions \u00e0 l&rsquo;origine de l&rsquo;itin\u00e9rance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-653aa42 elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"653aa42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a6c4cf e-boxed-container callout-banner-bg-image-luminosity e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"46a6c4cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:9,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:40,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;],&quot;animation&quot;:&quot;reveal-from-center&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-221c415a elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"221c415a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6958637c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6958637c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6344e15f e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"6344e15f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4920e9b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4920e9b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3825223c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3825223c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre approche<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-662ed2d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"662ed2d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Travailler ensemble pour faire progresser des solutions durables<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f0201db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f0201db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous concentrons nos efforts sur des moyens concrets de r\u00e9duire, de pr\u00e9venir et, ultimement, d&rsquo;\u00e9liminer l&rsquo;itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa.<\/p><p><b>Nous orchestrons la transformation du syst\u00e8me.<\/b><\/p><p>Nous travaillons \u00e0 obtenir des r\u00e9ductions mesurables de l&rsquo;itin\u00e9rance gr\u00e2ce \u00e0 une coordination \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle du syst\u00e8me.<\/p><p><b>Nous mobilisons pour passer \u00e0 l&rsquo;action.<\/b><\/p><p>Nous mobilisons et outillons les principaux acteurs &#8211; membres, responsables du secteur, partenaires communautaires, gouvernements et personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue &#8211; afin de remettre en question le statu quo et d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer la mise en \u0153uvre de solutions \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance.<\/p><p><b>Nous plaidons en faveur du changement.<\/b><\/p><p>Nous cherchons \u00e0 influencer les politiques publiques afin d&rsquo;obtenir les logements, le financement et les mesures de soutien n\u00e9cessaires pour mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-107c023 elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"107c023\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b0f65e e-boxed-container e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50b0f65e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e09e044 elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"e09e044\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd4b616 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2bd4b616\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b33a918 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b33a918\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49c65d4f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"49c65d4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3403d90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3403d90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos membres<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5764176d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5764176d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;Alliance to End Homelessness Ottawa est une coalition dirig\u00e9e par ses membres qui regroupe plus de 80 organisations travaillant ensemble pour mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-902d609 button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"902d609\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/our-members\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rencontrez nos membres<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25c93382 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25c93382\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79da0668 is-image-fill ratio-4x3 entrance-image-scale-down animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"79da0668\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/342c3ccee6972030c045b4831afea114749f7bdb-1024x682.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1351\" alt=\"Trois personnes assises dans un espace de r\u00e9union informel au bureau, pr\u00e8s de grandes fen\u00eatres.\" srcset=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/342c3ccee6972030c045b4831afea114749f7bdb-1024x682.webp 1024w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/342c3ccee6972030c045b4831afea114749f7bdb-300x200.webp 300w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/342c3ccee6972030c045b4831afea114749f7bdb-768x512.webp 768w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/342c3ccee6972030c045b4831afea114749f7bdb.webp 1226w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9228b5b elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"9228b5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99574dd e-boxed-container e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"99574dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f602e81 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f602e81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-336b4646 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"336b4646\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-581dd222 is-image-fill ratio-4x3 entrance-image-scale-down elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"581dd222\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/681cd96e3adf6ee244d8e7cb08333435b89d222a-copy-1024x576.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1356\" alt=\"Quatre coll\u00e8gues debout c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te dans un bureau, avec un mur recouvert d&apos;un tableau noir en arri\u00e8re-plan.\" srcset=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/681cd96e3adf6ee244d8e7cb08333435b89d222a-copy-1024x576.webp 1024w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/681cd96e3adf6ee244d8e7cb08333435b89d222a-copy-300x169.webp 300w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/681cd96e3adf6ee244d8e7cb08333435b89d222a-copy-768x432.webp 768w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/681cd96e3adf6ee244d8e7cb08333435b89d222a-copy.webp 1225w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91535be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"91535be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33d6ed27 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"33d6ed27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4629ebf0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4629ebf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre \u00e9quipe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c21464d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c21464d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez les membres de notre personnel, de notre conseil d&rsquo;administration et de notre \u00c9quipe consultative d&rsquo;experts.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84ad528 button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"84ad528\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/about-us\/our-team\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rencontrez notre \u00e9quipe<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2878973 elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"2878973\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57cabf46 e-boxed-container e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"57cabf46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57c3c19b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"57c3c19b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94511b7 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"94511b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f56d68 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5f56d68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"207\" height=\"247\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/graphic-elemement-annual-reports.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1577\" alt=\"annual reports graphic element\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28f3caa9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28f3caa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapports annuels<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3299a32 elementor-grid-2 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"3299a32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:1742,&quot;columns&quot;:2,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:25,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-1742\">.elementor-1742 .elementor-element.elementor-element-6970fb79{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:space-between;--gap:20px 20px;--row-gap:20px;--column-gap:20px;border-style:solid;--border-style:solid;border-width:2px 0px 0px 0px;--border-top-width:2px;--border-right-width:0px;--border-bottom-width:0px;--border-left-width:0px;border-color:var( --e-global-color-aade53c );--border-color:var( --e-global-color-aade53c );--padding-top:20px;--padding-bottom:20px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-1742 .elementor-element.elementor-element-6970fb79.e-con{--flex-grow:1;--flex-shrink:0;}.elementor-1742 .elementor-element.elementor-element-32ae2598{--display:flex;--gap:20px 20px;--row-gap:20px;--column-gap:20px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-1742 .elementor-element.elementor-element-16da3d65 .elementor-heading-title{font-size:var(--wp--preset--font-size--large);font-weight:400;line-height:1.35;}.elementor-widget-button .elementor-button{font-family:var( --e-global-typography-accent-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-accent-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-accent-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-accent-line-height );background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-1742 .elementor-element.elementor-element-23cdad1e .elementor-button-content-wrapper{flex-direction:row-reverse;}.elementor-1742 .elementor-element.elementor-element-23cdad1e .elementor-button .elementor-button-content-wrapper{gap:10px;}.elementor-1742 .elementor-element.elementor-element-23cdad1e .elementor-button{fill:var( --e-global-color-624ed17 );color:var( --e-global-color-624ed17 );}.elementor-1742 .elementor-element.elementor-element-23cdad1e .elementor-button:hover, .elementor-1742 .elementor-element.elementor-element-23cdad1e .elementor-button:focus{background-color:var( --e-global-color-1430adb );}@media(max-width:1366px){.elementor-widget-button .elementor-button{font-size:var( --e-global-typography-accent-font-size );line-height:var( --e-global-typography-accent-line-height );}}@media(max-width:1024px){.elementor-widget-button .elementor-button{font-size:var( --e-global-typography-accent-font-size );line-height:var( --e-global-typography-accent-line-height );}}@media(max-width:767px){.elementor-widget-button .elementor-button{font-size:var( --e-global-typography-accent-font-size );line-height:var( --e-global-typography-accent-line-height );}}@media(min-width:768px){.elementor-1742 .elementor-element.elementor-element-6970fb79{--width:100%;}.elementor-1742 .elementor-element.elementor-element-32ae2598{--width:100%;}}\/* Start custom CSS for container, class: .elementor-element-6970fb79 *\/.elementor-1742 .elementor-element.elementor-element-6970fb79{\n    height: 100%;\n}\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"1742\" class=\"elementor elementor-1742 e-loop-item e-loop-item-5061 post-5061 resource type-resource status-publish hentry resource-content-type-rapport-annuel\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6970fb79 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6970fb79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32ae2598 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32ae2598\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16da3d65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16da3d65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport annuel 2025-26<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23cdad1e button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"23cdad1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/resource\/rapport-annuel-2025-26\/\" aria-label=\"Consulter le rapport : Rapport annuel 2025-26\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consulter le rapport<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"1742\" class=\"elementor elementor-1742 e-loop-item e-loop-item-5056 post-5056 resource type-resource status-publish hentry resource-content-type-rapport-annuel\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6970fb79 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6970fb79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32ae2598 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32ae2598\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16da3d65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16da3d65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport annuel 2024-25<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23cdad1e button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"23cdad1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/resource\/rapport-annuel-2024-25\/\" aria-label=\"Consulter le rapport : Rapport annuel 2024-25\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consulter le rapport<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d085eba elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"d085eba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 propos de l&rsquo;Alliance L&rsquo;Alliance to End Homelessness Ottawa est une coalition dirig\u00e9e par ses membres qui regroupe plus de 80 organisations travaillant ensemble pour mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance par le plaidoyer, la coordination et la mobilisation. L&rsquo;Alliance est n\u00e9e \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 de la mobilisation de membres de la communaut\u00e9 pr\u00e9occup\u00e9s&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1293,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4370","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 propos | Alliance to End Homelessness Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos | Alliance to End Homelessness Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 propos de l&rsquo;Alliance L&rsquo;Alliance to End Homelessness Ottawa est une coalition dirig\u00e9e par ses membres qui regroupe plus de 80 organisations travaillant ensemble pour mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance par le plaidoyer, la coordination et la mobilisation. L&rsquo;Alliance est n\u00e9e \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 de la mobilisation de membres de la communaut\u00e9 pr\u00e9occup\u00e9s...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alliance to End Homelessness Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T14:53:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7bb02834d3f44baa3869457e45fa91de371ab2cb.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1069\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"\u00c0 propos | Alliance to End Homelessness Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/7bb02834d3f44baa3869457e45fa91de371ab2cb.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-23T20:18:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T14:53:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/7bb02834d3f44baa3869457e45fa91de371ab2cb.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/7bb02834d3f44baa3869457e45fa91de371ab2cb.webp\",\"width\":1425,\"height\":1069,\"caption\":\"Vue d'une rivi\u00e8re avec, au loin, la silhouette d'une ville, encadr\u00e9e par des arbres et de la v\u00e9g\u00e9tation.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Starter WP Site\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos | Alliance to End Homelessness Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/about-us\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos | Alliance to End Homelessness Ottawa","og_description":"\u00c0 propos de l&rsquo;Alliance L&rsquo;Alliance to End Homelessness Ottawa est une coalition dirig\u00e9e par ses membres qui regroupe plus de 80 organisations travaillant ensemble pour mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance par le plaidoyer, la coordination et la mobilisation. L&rsquo;Alliance est n\u00e9e \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 de la mobilisation de membres de la communaut\u00e9 pr\u00e9occup\u00e9s...","og_url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/about-us\/","og_site_name":"Alliance to End Homelessness Ottawa","article_modified_time":"2026-10-28T14:53:14+00:00","og_image":[{"width":1425,"height":1069,"url":"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7bb02834d3f44baa3869457e45fa91de371ab2cb.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/about-us\/","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/about-us\/","name":"\u00c0 propos | Alliance to End Homelessness Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/about-us\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/about-us\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7bb02834d3f44baa3869457e45fa91de371ab2cb.webp","datePublished":"2025-10-23T20:18:07+00:00","dateModified":"2026-10-28T14:53:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/about-us\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/about-us\/#primaryimage","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7bb02834d3f44baa3869457e45fa91de371ab2cb.webp","contentUrl":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7bb02834d3f44baa3869457e45fa91de371ab2cb.webp","width":1425,"height":1069,"caption":"Vue d'une rivi\u00e8re avec, au loin, la silhouette d'une ville, encadr\u00e9e par des arbres et de la v\u00e9g\u00e9tation."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/","name":"Starter WP Site","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4370"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5073,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4370\/revisions\/5073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}