{"id":4330,"date":"2026-10-08T09:03:43","date_gmt":"2026-10-08T13:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/?page_id=4330"},"modified":"2026-10-23T15:44:57","modified_gmt":"2026-10-23T19:44:57","slug":"home-copy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/home-copy\/","title":{"rendered":"Home &#8211;(Copy)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4330\" class=\"elementor elementor-4330\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-632e0e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"632e0e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1322831 e-con-full dd-mixed-grid boxed-content-image-stretch-to-edge  half e-flex e-con e-child\" data-id=\"1322831\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89ab59f e-con-full dd-mixed-grid__col1  e-flex e-con e-child\" data-id=\"89ab59f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1a1a0b elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"c1a1a0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f78eea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f78eea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86a164b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86a164b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ensemble, nous pouvons mettre fin \u00e0 l'itin\u00e9rance<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de79288 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de79288\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Joignez-vous \u00e0 notre coalition de personnes et d&rsquo;organisations qui travaillent ensemble afin de b\u00e2tir un avenir o\u00f9 tout le monde \u00e0 Ottawa a un chez-soi.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae4c37e button-icon-animated  elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ae4c37e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/our-members\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pour en savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20fd4ca elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"20fd4ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4676ef e-con-full dd-mixed-grid__col2--full media-col stretch-right--mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"f4676ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-245155e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"245155e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;reveal-up&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"864\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-sakoon-pur-686677751-18472579-1536x864.jpg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-3264\" alt=\"Vue a\u00e9rienne d&apos;une ville, avec ses gratte-ciel et ses arbres entourant une rivi\u00e8re enjamb\u00e9e par un pont.\" srcset=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-sakoon-pur-686677751-18472579-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-sakoon-pur-686677751-18472579-300x169.jpg 300w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-sakoon-pur-686677751-18472579-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-sakoon-pur-686677751-18472579-768x432.jpg 768w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-sakoon-pur-686677751-18472579-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-125cad8d e-boxed-container e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"125cad8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be0ab2a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"be0ab2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-121babb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"121babb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derni\u00e8res nouvelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bacaa15 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"bacaa15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ece0587 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ece0587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Retrouvez ici les derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour sur les efforts visant \u00e0 mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c002f0 button-icon-animated  elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4c002f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/nouvelles\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View all<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c84d76 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"8c84d76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-377d2ec elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-1 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"377d2ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:3468,&quot;columns&quot;:1,&quot;columns_tablet&quot;:1,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:25,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-loop-nothing-found-message\">\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f21d2e3 elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-1 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"f21d2e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:3468,&quot;columns&quot;:1,&quot;columns_tablet&quot;:1,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:25,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-3468\">.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-f89eb0e{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--overflow:hidden;--border-radius:var(--wp--custom--global--border-radius--small) var(--wp--custom--global--border-radius--small) var(--wp--custom--global--border-radius--small) var(--wp--custom--global--border-radius--small);box-shadow:0px 2px 10px 0px rgba(0, 0, 0, 0.15);}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-f89eb0e:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-f89eb0e > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-c0a73ee );}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-f89eb0e.e-con{--flex-grow:1;--flex-shrink:0;}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-f89eb0e.e-con:hover{--e-con-transform-translateY:-10px;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-5db1d54{--display:flex;--gap:25px 0px;--row-gap:25px;--column-gap:0px;--padding-top:35px;--padding-bottom:35px;--padding-left:25px;--padding-right:25px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-59f9a488 .elementor-heading-title{font-size:var(--wp--preset--font-size--small);line-height:1.25;}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-1dce2494{--display:flex;--gap:15px 0px;--row-gap:15px;--column-gap:0px;}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-50bc4511 .elementor-heading-title{font-size:var(--wp--preset--font-size--heading-4);font-weight:400;line-height:var(--wp--custom--global--headings--typography--h-4--line-height);}.elementor-widget-icon-box.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-box.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon-box.elementor-view-default .elementor-icon{fill:var( --e-global-color-primary );color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-box .elementor-icon-box-title, .elementor-widget-icon-box .elementor-icon-box-title a{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;}.elementor-widget-icon-box .elementor-icon-box-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-box:has(:hover) .elementor-icon-box-title,\n\t\t\t\t\t .elementor-widget-icon-box:has(:focus) .elementor-icon-box-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon-box .elementor-icon-box-description{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-2035fadc .elementor-icon-box-wrapper{align-items:center;gap:0px;}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-2035fadc .elementor-icon-box-title{margin-block-end:0px;}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-2035fadc .elementor-icon{font-size:20px;}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-2035fadc .elementor-icon-box-description{font-size:var( --e-global-typography-7ef0a5c-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7ef0a5c-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-word-spacing );}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-2035fadc{padding:11px 11px 11px 11px;background-color:var( --e-global-color-aade53c );border-radius:var(--wp--custom--global--border-radius--small) var(--wp--custom--global--border-radius--small) var(--wp--custom--global--border-radius--small) var(--wp--custom--global--border-radius--small);}@media(max-width:1366px){.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-icon-box .elementor-icon-box-description{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-2035fadc .elementor-icon-box-description{font-size:var( --e-global-typography-7ef0a5c-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7ef0a5c-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-word-spacing );}}@media(max-width:1024px){.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-icon-box .elementor-icon-box-description{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-2035fadc .elementor-icon-box-description{font-size:var( --e-global-typography-7ef0a5c-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7ef0a5c-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-word-spacing );}}@media(max-width:767px){.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-icon-box .elementor-icon-box-description{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-2035fadc .elementor-icon-box-description{font-size:var( --e-global-typography-7ef0a5c-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7ef0a5c-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-word-spacing );}}@media(min-width:768px){.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-f89eb0e{--width:100%;}.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-5db1d54{--width:100%;}}\/* Start custom CSS for icon-box, class: .elementor-element-2035fadc *\/.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-2035fadc{\n    width: fit-content;\n}\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for container, class: .elementor-element-f89eb0e *\/.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-f89eb0e:hover .elementor-widget-icon-box,\r\n.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-f89eb0e:focus .elementor-widget-icon-box,\r\n.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-f89eb0e:focus-visible .elementor-widget-icon-box{\r\n    background-color: #00293D;\r\n    \r\n}\r\n\r\n.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-f89eb0e:hover .elementor-widget-icon-box .elementor-icon,\r\n.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-f89eb0e:focus .elementor-widget-icon-box .elementor-icon,\r\n.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-f89eb0e:focus-visible .elementor-widget-icon-box .elementor-icon{\r\n    fill:#fff;\r\n    color: #fff;    \r\n}\r\n\r\n\r\n.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-f89eb0e:hover .elementor-widget-icon-box .elementor-icon-box-content .elementor-icon-box-title,\r\n.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-f89eb0e:focus .elementor-widget-icon-box .elementor-icon-box-content .elementor-icon-box-title,\r\n.elementor-3468 .elementor-element.elementor-element-f89eb0e:focus-visible .elementor-widget-icon-box .elementor-icon-box-content .elementor-icon-box-title{\r\n    color: #fff;   \r\n}\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3468\" class=\"elementor elementor-3468 e-loop-item e-loop-item-4883 post-4883 news-post type-news-post status-publish has-post-thumbnail hentry news-category-category-1\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-f89eb0e e-con-full e-transform e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f89eb0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/news-post\/4883\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1afac1bf image-ratio ratio-stacked-card-thumbnail elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1afac1bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/64ac4151d297018323b3086b944969a072f85610-768x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-627\" alt=\"Vue en contre-plong\u00e9e d&apos;un immeuble d&apos;appartements moderne \u00e0 plusieurs \u00e9tages, compos\u00e9 de panneaux sombres et clairs, de balcons vitr\u00e9s et de fen\u00eatres d&apos;un jaune \u00e9clatant, se d\u00e9tachant sur un ciel bleu limpide.\" srcset=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/64ac4151d297018323b3086b944969a072f85610-768x1024.webp 768w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/64ac4151d297018323b3086b944969a072f85610-225x300.webp 225w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/64ac4151d297018323b3086b944969a072f85610.webp 1080w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5db1d54 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5db1d54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59f9a488 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59f9a488\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">22 juin 2026<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dce2494 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1dce2494\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50bc4511 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50bc4511\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019Alliance exhorte Ottawa \u00e0 envisager un r\u00e8glement sur les r\u00e9novictions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2035fadc elementor-position-inline-end elementor-mobile-position-inline-end elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2035fadc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr\">Lire plus<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e446dd8 elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-1 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"e446dd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:3468,&quot;columns&quot;:1,&quot;columns_tablet&quot;:1,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:25,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3468\" class=\"elementor elementor-3468 e-loop-item e-loop-item-4887 post-4887 news-post type-news-post status-publish has-post-thumbnail hentry news-category-category-1\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-f89eb0e e-con-full e-transform e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f89eb0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/news-post\/la-premiere-edition-annuelle-de-la-course-pour-mettre-fin-a-litinerance-aura-lieu-a-ottawa\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1afac1bf image-ratio ratio-stacked-card-thumbnail elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1afac1bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nhrtpha0nlhuf16e5cvi-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3626\" alt=\"Race to end homelessness logo\" srcset=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nhrtpha0nlhuf16e5cvi-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nhrtpha0nlhuf16e5cvi-300x300.webp 300w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nhrtpha0nlhuf16e5cvi-150x150.webp 150w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nhrtpha0nlhuf16e5cvi-768x768.webp 768w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nhrtpha0nlhuf16e5cvi.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5db1d54 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5db1d54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59f9a488 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59f9a488\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">01 juil 2025<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dce2494 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1dce2494\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50bc4511 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50bc4511\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La premi\u00e8re \u00e9dition annuelle de la Course pour mettre fin \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance aura lieu \u00e0 Ottawa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2035fadc elementor-position-inline-end elementor-mobile-position-inline-end elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2035fadc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr\">Lire plus<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c2446c elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"7c2446c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c0158 e-con-full dd-mixed-grid boxed-content-image-stretch-to-edge  half e-flex e-con e-parent\" data-id=\"30c0158\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d1ab52 e-con-full dd-mixed-grid__col1--full media-col stretch-lr--mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d1ab52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a09b654 is-image-fill ratio-16x9  elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a09b654\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;reveal-from-left&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1021\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hobin-Beaver-Barracks-03-1800x1197-1-1536x1021.jpg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-4101\" alt=\"Immeuble d&apos;appartements moderne en briques au cr\u00e9puscule, avec des voitures gar\u00e9es dans la rue et des feux arri\u00e8re rouges flous dus au mouvement.\" srcset=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hobin-Beaver-Barracks-03-1800x1197-1-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hobin-Beaver-Barracks-03-1800x1197-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hobin-Beaver-Barracks-03-1800x1197-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hobin-Beaver-Barracks-03-1800x1197-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hobin-Beaver-Barracks-03-1800x1197-1.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50907a1 e-con-full dd-mixed-grid__col2  e-flex e-con e-child\" data-id=\"50907a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cae4b5b elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"cae4b5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5042acd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5042acd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dba9d63 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dba9d63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/icon-graphic-3-figures.svg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a256f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a256f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Devenir membre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b4d343 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b4d343\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les personnes et les organisations peuvent devenir membres de l&rsquo;Alliance to End Homelessness Ottawa.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e99cf5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e99cf5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Pourquoi devenir membre?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Soutenir notre travail pour mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Faire entendre votre voix et veiller \u00e0 ce que vos pr\u00e9occupations soient prises en compte<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Rester au courant des enjeux li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance et au logement<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1bb1a0 button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f1bb1a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/our-members\/become-a-member\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Devenir membre<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c6b71a elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"0c6b71a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba2ebd e-boxed-container e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2ba2ebd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b23717 elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"3b23717\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea70981 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea70981\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83f680d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83f680d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment pouvez-vous passer \u00e0 l'action?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9060837 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"9060837\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b4e950 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"0b4e950\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f00fd03 image-ratio ratio-stacked-card-thumbnail elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f00fd03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2A2A0811.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2528\" alt=\"Une personne aux cheveux courts et fonc\u00e9s, portant des lunettes, est assise \u00e0 une table et travaille sur un ordinateur portable ; elle porte une chemise noire et un blazer \u00e0 carreaux de couleur claire.\" srcset=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2A2A0811.webp 1024w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2A2A0811-300x200.webp 300w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2A2A0811-768x512.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ee2096 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ee2096\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0deb56f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0deb56f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1739eee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1739eee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comme <br \/>\nr\u00e9sident(e)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f6a9b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f6a9b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En tant que r\u00e9sident ou r\u00e9sidente d&rsquo;Ottawa, vous avez un r\u00f4le essentiel \u00e0 jouer pour mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fe7b42 button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4fe7b42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-resident-ou-residente-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Agissez d\u00e8s maintenant<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbc1898 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"fbc1898\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af4c048 image-ratio ratio-stacked-card-thumbnail elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"af4c048\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"923\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dah-meeting01-888x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2544\" alt=\"Quatre femmes aux capacit\u00e9s diverses travaillent ensemble lors d&apos;une r\u00e9union autour d&apos;une table ronde.\" srcset=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dah-meeting01-888x1024.webp 888w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dah-meeting01-260x300.webp 260w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dah-meeting01-768x886.webp 768w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dah-meeting01-1332x1536.webp 1332w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dah-meeting01-1776x2048.webp 1776w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dah-meeting01.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24092ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24092ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf78af e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bf78af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09bd970 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09bd970\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comme <br \/>\norganisation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb8fa3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb8fa3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour mettre en place des solutions de logement qui permettent de mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa, toutes les organisations doivent participer aux discussions.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee1a2e3 button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ee1a2e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-organisation-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Agissez d\u00e8s maintenant<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91b2404 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"91b2404\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:400}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24e7e6f image-ratio ratio-stacked-card-thumbnail elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"24e7e6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/aguOMEL3aYd7ARd3jK1oq-1024x684.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2536\" alt=\"Trois femmes assises autour d&apos;une table de conf\u00e9rence pendant une r\u00e9union.\" srcset=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/aguOMEL3aYd7ARd3jK1oq-1024x684.webp 1024w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/aguOMEL3aYd7ARd3jK1oq-300x200.webp 300w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/aguOMEL3aYd7ARd3jK1oq-768x513.webp 768w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/aguOMEL3aYd7ARd3jK1oq-1536x1026.webp 1536w, https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/aguOMEL3aYd7ARd3jK1oq.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3b360a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3b360a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cd39c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1cd39c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b44b54e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b44b54e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comme <br \/>\npersonne \u00e9lue\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42a3be2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42a3be2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre leadership est essentiel pour faire progresser les politiques et les investissements qui permettent de mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance, plut\u00f4t que de simplement la g\u00e9rer.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86925ce button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"86925ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/agir-comme-personnes-elues-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Agissez d\u00e8s maintenant<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32c8a0f elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"32c8a0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3b3e6d e-boxed-container callout-banner-bg-image-luminosity e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"e3b3e6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:9,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:40,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;],&quot;animation&quot;:&quot;reveal-from-center&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9bba7d elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"c9bba7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f19267b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f19267b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9001495 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"9001495\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e115d30 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e115d30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2af7bc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c2af7bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"114\" height=\"73\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/graphic-element-02.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-794\" alt=\"graphic element\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52cc384 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52cc384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9quipe consultative d'experts\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65990da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65990da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;\u00c9quipe consultative d&rsquo;experts (ECE) est compos\u00e9e de membres du personnel qui allient une expertise en mati\u00e8re de logement et d&rsquo;itin\u00e9rance \u00e0 leur propre exp\u00e9rience v\u00e9cue de l&rsquo;itin\u00e9rance. Ensemble, les membres de l&rsquo;\u00e9quipe travaillent avec des organisations, des chercheurs et des organismes gouvernementaux afin d&rsquo;orienter les politiques, les programmes et les pratiques.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-028e3c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"028e3c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Nous offrons :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Des consultations, des formations et des pr\u00e9sentations<\/li>\n<li aria-level=\"1\">L&rsquo;animation de groupes de discussion<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Une collaboration avec des comit\u00e9s<\/li>\n<li aria-level=\"1\">De la recherche<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Un leadership en mati\u00e8re de gouvernance du syst\u00e8me<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Un accompagnement pour int\u00e9grer les perspectives issues de l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue aux processus de planification de votre organisation<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9588bbe button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9588bbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/initiative\/i2i-equipe-consultative-dexperts\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pour en savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e190fae elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"e190fae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ensemble, nous pouvons mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance Joignez-vous \u00e0 notre coalition de personnes et d&rsquo;organisations qui travaillent ensemble afin de b\u00e2tir un avenir o\u00f9 tout le monde \u00e0 Ottawa a un chez-soi. Pour en savoir plus Derni\u00e8res nouvelles Retrouvez ici les derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour sur les efforts visant \u00e0 mettre fin \u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3264,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4330","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Home --(Copy) | Alliance to End Homelessness Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/home-copy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home --(Copy) | Alliance to End Homelessness Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ensemble, nous pouvons mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance Joignez-vous \u00e0 notre coalition de personnes et d&rsquo;organisations qui travaillent ensemble afin de b\u00e2tir un avenir o\u00f9 tout le monde \u00e0 Ottawa a un chez-soi. Pour en savoir plus Derni\u00e8res nouvelles Retrouvez ici les derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour sur les efforts visant \u00e0 mettre fin \u00e0...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/home-copy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alliance to End Homelessness Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T19:44:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-sakoon-pur-686677751-18472579-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/home-copy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/home-copy\\\/\",\"name\":\"Home --(Copy) | Alliance to End Homelessness Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/home-copy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/home-copy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/pexels-sakoon-pur-686677751-18472579-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-08T13:03:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T19:44:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/home-copy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/home-copy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/home-copy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/pexels-sakoon-pur-686677751-18472579-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/pexels-sakoon-pur-686677751-18472579-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Vue a\u00e9rienne d'une ville, avec ses gratte-ciel et ses arbres entourant une rivi\u00e8re enjamb\u00e9e par un pont.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/home-copy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home &#8211;(Copy)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Starter WP Site\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home --(Copy) | Alliance to End Homelessness Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/home-copy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Home --(Copy) | Alliance to End Homelessness Ottawa","og_description":"Ensemble, nous pouvons mettre fin \u00e0 l&rsquo;itin\u00e9rance Joignez-vous \u00e0 notre coalition de personnes et d&rsquo;organisations qui travaillent ensemble afin de b\u00e2tir un avenir o\u00f9 tout le monde \u00e0 Ottawa a un chez-soi. Pour en savoir plus Derni\u00e8res nouvelles Retrouvez ici les derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour sur les efforts visant \u00e0 mettre fin \u00e0...","og_url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/home-copy\/","og_site_name":"Alliance to End Homelessness Ottawa","article_modified_time":"2026-10-23T19:44:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-sakoon-pur-686677751-18472579-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/home-copy\/","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/home-copy\/","name":"Home --(Copy) | Alliance to End Homelessness Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/home-copy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/home-copy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-sakoon-pur-686677751-18472579-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-08T13:03:43+00:00","dateModified":"2026-10-23T19:44:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/home-copy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/home-copy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/home-copy\/#primaryimage","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-sakoon-pur-686677751-18472579-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pexels-sakoon-pur-686677751-18472579-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"Vue a\u00e9rienne d'une ville, avec ses gratte-ciel et ses arbres entourant une rivi\u00e8re enjamb\u00e9e par un pont."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/home-copy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home &#8211;(Copy)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/","name":"Starter WP Site","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4330"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4874,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4330\/revisions\/4874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}