{"id":2700,"date":"2025-10-24T22:17:55","date_gmt":"2025-10-25T02:17:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/resources\/"},"modified":"2026-10-23T15:44:16","modified_gmt":"2026-10-23T19:44:16","slug":"ressources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/ressources\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2700\" class=\"elementor elementor-2700 elementor-1718\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f9ad61 e-boxed-container e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8f9ad61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a21e817 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"a21e817\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"1184\" class=\"elementor elementor-1184\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-399b2549 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"399b2549\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5823c4b7 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"5823c4b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<span id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c44e2e e-boxed-container e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c44e2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b93e16d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b93e16d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c9c459 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"1c9c459\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9b338f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d9b338f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"247\" height=\"289\" src=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/graphic-element-progress-reports.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1722\" alt=\"progress reports graphic element\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2e1e80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2e1e80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4ec355 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4ec355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez des rapports, des outils et du mat\u00e9riel \u00e9ducatif produits par l&rsquo;Alliance pour soutenir l&rsquo;apprentissage, le plaidoyer et l&rsquo;action en mati\u00e8re d&rsquo;itin\u00e9rance dans notre communaut\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cc302b e-boxed-container e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5cc302b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a332a66 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a332a66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6af365 elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-1 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"d6af365\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:3274,&quot;columns&quot;:1,&quot;columns_tablet&quot;:1,&quot;pagination_type&quot;:&quot;load_more_on_click&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;load_more_spinner&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-spinner&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-3274\">.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-1a5f34da{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:2fr 1fr;--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--gap:0px 25px;--row-gap:0px;--column-gap:25px;--grid-auto-flow:row;}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-2e4376ac{--display:flex;}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-22bb6ff4{--display:flex;--gap:20px 20px;--row-gap:20px;--column-gap:20px;border-style:solid;--border-style:solid;border-width:2px 0px 0px 0px;--border-top-width:2px;--border-right-width:0px;--border-bottom-width:0px;--border-left-width:0px;border-color:var( --e-global-color-aade53c );--border-color:var( --e-global-color-aade53c );--padding-top:20px;--padding-bottom:20px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-8c74168{text-align:start;}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-8c74168 .elementor-heading-title{font-size:var(--wp--preset--font-size--large);font-weight:400;line-height:1.35;color:var( --e-global-color-624ed17 );}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-f95d4c8{--display:flex;--gap:3px 3px;--row-gap:3px;--column-gap:3px;}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-text a{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-item{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-48452dc0 .elementor-icon-list-icon{width:14px;}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-48452dc0 .elementor-icon-list-icon i{font-size:14px;}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-48452dc0 .elementor-icon-list-icon svg{--e-icon-list-icon-size:14px;}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-48452dc0 .elementor-icon-list-text, .elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-48452dc0 .elementor-icon-list-text a{color:var( --e-global-color-624ed17 );}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-48452dc0 .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-7ef0a5c-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7ef0a5c-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-word-spacing );}.elementor-widget-button .elementor-button{font-family:var( --e-global-typography-accent-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-accent-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-accent-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-accent-line-height );background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-2e3497de .elementor-button-content-wrapper{flex-direction:row-reverse;}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-2e3497de .elementor-button .elementor-button-content-wrapper{gap:10px;}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-2e3497de .elementor-button{fill:var( --e-global-color-624ed17 );color:var( --e-global-color-624ed17 );}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-2e3497de .elementor-button:hover, .elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-2e3497de .elementor-button:focus{background-color:var( --e-global-color-1430adb );}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-41b5b5a3{--display:flex;}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-37d9853a{--display:flex;--gap:20px 20px;--row-gap:20px;--column-gap:20px;border-style:solid;--border-style:solid;border-width:2px 0px 0px 0px;--border-top-width:2px;--border-right-width:0px;--border-bottom-width:0px;--border-left-width:0px;border-color:var( --e-global-color-1430adb );--border-color:var( --e-global-color-1430adb );--padding-top:20px;--padding-bottom:20px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-33e47ceb .elementor-icon-list-icon{width:14px;}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-33e47ceb .elementor-icon-list-icon i{font-size:14px;}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-33e47ceb .elementor-icon-list-icon svg{--e-icon-list-icon-size:14px;}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-33e47ceb .elementor-icon-list-text, .elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-33e47ceb .elementor-icon-list-text a{color:var( --e-global-color-624ed17 );}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-33e47ceb .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-7ef0a5c-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7ef0a5c-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-word-spacing );}@media(max-width:1366px){.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-1a5f34da{--grid-auto-flow:row;}.elementor-widget-text-editor{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-48452dc0 .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-7ef0a5c-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7ef0a5c-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-word-spacing );}.elementor-widget-button .elementor-button{font-size:var( --e-global-typography-accent-font-size );line-height:var( --e-global-typography-accent-line-height );}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-33e47ceb .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-7ef0a5c-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7ef0a5c-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-word-spacing );}}@media(max-width:1024px){.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-1a5f34da{--e-con-grid-template-columns:1fr;--grid-auto-flow:row;}.elementor-widget-text-editor{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-48452dc0 .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-7ef0a5c-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7ef0a5c-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-word-spacing );}.elementor-widget-button .elementor-button{font-size:var( --e-global-typography-accent-font-size );line-height:var( --e-global-typography-accent-line-height );}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-33e47ceb .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-7ef0a5c-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7ef0a5c-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-word-spacing );}}@media(max-width:767px){.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-1a5f34da{--e-con-grid-template-columns:1;--grid-auto-flow:row;}.elementor-widget-text-editor{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-48452dc0 .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-7ef0a5c-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7ef0a5c-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-word-spacing );}.elementor-widget-button .elementor-button{font-size:var( --e-global-typography-accent-font-size );line-height:var( --e-global-typography-accent-line-height );}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-33e47ceb .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-7ef0a5c-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7ef0a5c-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-7ef0a5c-word-spacing );}}@media(min-width:768px){.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-1a5f34da{--width:100%;}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-22bb6ff4{--width:100%;}.elementor-3274 .elementor-element.elementor-element-37d9853a{--width:100%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3274\" class=\"elementor elementor-3274 e-loop-item e-loop-item-5027 post-5027 resource type-resource status-publish hentry resource-content-type-toolkit\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5f34da e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"1a5f34da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e4376ac e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2e4376ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22bb6ff4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22bb6ff4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c74168 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c74168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources d&rsquo;aide<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32411fa9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32411fa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avez-vous besoin d&rsquo;aide en mati\u00e8re de logement ou d&rsquo;itin\u00e9rance? L&rsquo;Alliance to End Homelessness Ottawa ne fournit pas de services directs ni de soutien d&rsquo;urgence. Les ressources ci-dessous peuvent toutefois vous mettre en contact avec des organisations d&rsquo;Ottawa qui offrent de l&rsquo;aide au logement, des services de refuge et d&rsquo;intervention de proximit\u00e9 ainsi que d&rsquo;autres formes&#8230;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f95d4c8 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con e-child\" data-id=\"f95d4c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48452dc0 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"48452dc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-e039c02 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__item-prefix\">Type of Resource:<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Toolkit<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e3497de button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2e3497de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/resource\/ressources-daide\/\" aria-label=\"En savoir plus  Ressources d&rsquo;aide\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41b5b5a3 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"41b5b5a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d9853a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37d9853a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33e47ceb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"33e47ceb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-58d3f8c elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Toolkit<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3274\" class=\"elementor elementor-3274 e-loop-item e-loop-item-4830 post-4830 resource type-resource status-publish has-post-thumbnail hentry resource-content-type-toolkit\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5f34da e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"1a5f34da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e4376ac e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2e4376ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22bb6ff4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22bb6ff4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c74168 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c74168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trousse d&rsquo;outils de plaidoyer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32411fa9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32411fa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous avons cr\u00e9\u00e9 une TROUSSE D\u2019OUTILS DE PLAIDOYER pour vous aider \u00e0 communiquer avec vos repr\u00e9sentants provinciaux et municipaux.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f95d4c8 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con e-child\" data-id=\"f95d4c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48452dc0 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"48452dc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-e039c02 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__item-prefix\">Type of Resource:<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Toolkit<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e3497de button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2e3497de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/resource\/trousse-doutils-de-plaidoyer\/\" aria-label=\"En savoir plus  Trousse d&rsquo;outils de plaidoyer\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41b5b5a3 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"41b5b5a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d9853a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37d9853a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33e47ceb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"33e47ceb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-58d3f8c elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Toolkit<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3274\" class=\"elementor elementor-3274 e-loop-item e-loop-item-4853 post-4853 resource type-resource status-publish hentry resource-content-type-rapport\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5f34da e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"1a5f34da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e4376ac e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2e4376ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22bb6ff4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22bb6ff4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c74168 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c74168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport Starts With Home<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32411fa9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32411fa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre ville commence au foyer: Augmenter le nombre de logements sans but lucratif \u00e0 Ottawa (Un rapport au conseil municipal d&rsquo;Ottawa, avril 2023).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f95d4c8 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con e-child\" data-id=\"f95d4c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48452dc0 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"48452dc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-e039c02 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__item-prefix\">Type of Resource:<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Rapport<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e3497de button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2e3497de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/resource\/rapport-starts-with-home\/\" aria-label=\"En savoir plus  Rapport Starts With Home\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41b5b5a3 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"41b5b5a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d9853a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37d9853a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33e47ceb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"33e47ceb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-58d3f8c elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Rapport<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3274\" class=\"elementor elementor-3274 e-loop-item e-loop-item-5061 post-5061 resource type-resource status-publish hentry resource-content-type-rapport-annuel\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5f34da e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"1a5f34da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e4376ac e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2e4376ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22bb6ff4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22bb6ff4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c74168 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c74168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport annuel 2025-26<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32411fa9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32411fa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f95d4c8 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con e-child\" data-id=\"f95d4c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48452dc0 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"48452dc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-e039c02 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__item-prefix\">Type of Resource:<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Rapport annuel<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e3497de button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2e3497de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/resource\/rapport-annuel-2025-26\/\" aria-label=\"En savoir plus  Rapport annuel 2025-26\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41b5b5a3 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"41b5b5a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d9853a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37d9853a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33e47ceb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"33e47ceb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-58d3f8c elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Rapport annuel<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3274\" class=\"elementor elementor-3274 e-loop-item e-loop-item-5056 post-5056 resource type-resource status-publish hentry resource-content-type-rapport-annuel\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5f34da e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"1a5f34da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e4376ac e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2e4376ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22bb6ff4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22bb6ff4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c74168 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c74168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport annuel 2024-25<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32411fa9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32411fa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f95d4c8 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con e-child\" data-id=\"f95d4c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48452dc0 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"48452dc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-e039c02 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__item-prefix\">Type of Resource:<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Rapport annuel<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e3497de button-icon-animated  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2e3497de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/resource\/rapport-annuel-2024-25\/\" aria-label=\"En savoir plus  Rapport annuel 2024-25\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41b5b5a3 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"41b5b5a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d9853a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37d9853a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33e47ceb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"33e47ceb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-58d3f8c elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Rapport annuel<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-load-more-spinner\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-spinner\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M304 48c0 26.51-21.49 48-48 48s-48-21.49-48-48 21.49-48 48-48 48 21.49 48 48zm-48 368c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zm208-208c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zM96 256c0-26.51-21.49-48-48-48S0 229.49 0 256s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48zm12.922 99.078c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.491-48-48-48zm294.156 0c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.49-48-48-48zM108.922 60.922c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.491-48-48-48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a7d98e elementor-widget elementor-widget-fluid-spacer-size\" data-id=\"0a7d98e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"fluid-spacer-size.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"fluid-spacer\"><\/div>\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ressources D\u00e9couvrez des rapports, des outils et du mat\u00e9riel \u00e9ducatif produits par l&rsquo;Alliance pour soutenir l&rsquo;apprentissage, le plaidoyer et l&rsquo;action en mati\u00e8re d&rsquo;itin\u00e9rance dans notre communaut\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2700","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ressources | Alliance to End Homelessness Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressources | Alliance to End Homelessness Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ressources D\u00e9couvrez des rapports, des outils et du mat\u00e9riel \u00e9ducatif produits par l&rsquo;Alliance pour soutenir l&rsquo;apprentissage, le plaidoyer et l&rsquo;action en mati\u00e8re d&rsquo;itin\u00e9rance dans notre communaut\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alliance to End Homelessness Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T19:44:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/graphic-element-progress-reports.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"289\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/\",\"name\":\"Ressources | Alliance to End Homelessness Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/graphic-element-progress-reports.png\",\"datePublished\":\"2025-10-25T02:17:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T19:44:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/graphic-element-progress-reports.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/graphic-element-progress-reports.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Starter WP Site\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources | Alliance to End Homelessness Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/ressources\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ressources | Alliance to End Homelessness Ottawa","og_description":"Ressources D\u00e9couvrez des rapports, des outils et du mat\u00e9riel \u00e9ducatif produits par l&rsquo;Alliance pour soutenir l&rsquo;apprentissage, le plaidoyer et l&rsquo;action en mati\u00e8re d&rsquo;itin\u00e9rance dans notre communaut\u00e9.","og_url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/ressources\/","og_site_name":"Alliance to End Homelessness Ottawa","article_modified_time":"2026-10-23T19:44:16+00:00","og_image":[{"width":247,"height":289,"url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/graphic-element-progress-reports.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/ressources\/","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/ressources\/","name":"Ressources | Alliance to End Homelessness Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/ressources\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/ressources\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/graphic-element-progress-reports.png","datePublished":"2025-10-25T02:17:55+00:00","dateModified":"2026-10-23T19:44:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/ressources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/ressources\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/ressources\/#primaryimage","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/graphic-element-progress-reports.png","contentUrl":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/graphic-element-progress-reports.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/ressources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/","name":"Starter WP Site","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2700"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4872,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2700\/revisions\/4872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}