{"id":4655,"date":"2026-07-09T12:40:12","date_gmt":"2026-07-09T16:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/?post_type=initiative&#038;p=4655"},"modified":"2026-10-26T14:14:49","modified_gmt":"2026-10-26T18:14:49","slug":"le-projet-empathie","status":"publish","type":"initiative","link":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/initiative\/le-projet-empathie\/","title":{"rendered":"Le Projet Empathie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4655\" class=\"elementor elementor-4655 elementor-3373\" data-elementor-post-type=\"initiative\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-143d684 e-boxed-container e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"143d684\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4186044 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4186044\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43e6539 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43e6539\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Projet Empathie est une exp\u00e9rience d&rsquo;apprentissage interactive con\u00e7ue et anim\u00e9e par des personnes ayant elles-m\u00eames v\u00e9cu l&rsquo;itin\u00e9rance, avec le soutien de leurs alli\u00e9s. Il aide les personnes participantes \u00e0 comprendre les obstacles auxquels on se heurte lorsqu&rsquo;on tente de naviguer dans les syst\u00e8mes de logement et de services sociaux ainsi que dans d&rsquo;autres syst\u00e8mes tout en vivant dans la pauvret\u00e9 ou en situation d&rsquo;itin\u00e9rance.<\/p><p>Les personnes participantes suivent un sc\u00e9nario fictif, mais r\u00e9aliste, et doivent remplir des demandes, obtenir des aiguillages et surmonter des obstacles pour acc\u00e9der aux mesures de soutien dont elles ont besoin. Une discussion anim\u00e9e suit l&rsquo;exercice afin d&rsquo;\u00e9tablir des liens entre les apprentissages et les changements que les personnes participantes peuvent apporter dans leur travail et leur communaut\u00e9.<\/p><p>Le projet invite les organisations, les d\u00e9cideurs et les membres de la communaut\u00e9 \u00e0 remettre en question leurs suppositions, \u00e0 apprendre de l&rsquo;expertise issue de l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue et \u00e0 transformer leur compr\u00e9hension en action.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8da32aa elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8da32aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/sc.thedev.ca\/i2i\/training\/training-1\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Accueillez le Projet Empathie dans votre organisation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Projet Empathie est une exp\u00e9rience d&rsquo;apprentissage interactive con\u00e7ue et anim\u00e9e par des personnes ayant elles-m\u00eames v\u00e9cu l&rsquo;itin\u00e9rance, avec le soutien de leurs alli\u00e9s. Il aide les personnes participantes \u00e0 comprendre les obstacles auxquels on se heurte lorsqu&rsquo;on tente de naviguer dans les syst\u00e8mes de logement et de services sociaux ainsi que dans d&rsquo;autres syst\u00e8mes&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4955,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-4655","initiative","type-initiative","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Projet Empathie | Alliance to End Homelessness Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/initiative\/le-projet-empathie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Projet Empathie | Alliance to End Homelessness Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Projet Empathie est une exp\u00e9rience d&rsquo;apprentissage interactive con\u00e7ue et anim\u00e9e par des personnes ayant elles-m\u00eames v\u00e9cu l&rsquo;itin\u00e9rance, avec le soutien de leurs alli\u00e9s. Il aide les personnes participantes \u00e0 comprendre les obstacles auxquels on se heurte lorsqu&rsquo;on tente de naviguer dans les syst\u00e8mes de logement et de services sociaux ainsi que dans d&rsquo;autres syst\u00e8mes...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/initiative\/le-projet-empathie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alliance to End Homelessness Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T18:14:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PXL_20260604_185524030-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/initiative\\\/le-projet-empathie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/initiative\\\/le-projet-empathie\\\/\",\"name\":\"Le Projet Empathie | Alliance to End Homelessness Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/initiative\\\/le-projet-empathie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/initiative\\\/le-projet-empathie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/PXL_20260604_185524030-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T16:40:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T18:14:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/initiative\\\/le-projet-empathie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/initiative\\\/le-projet-empathie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/initiative\\\/le-projet-empathie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/PXL_20260604_185524030-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/PXL_20260604_185524030-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1928},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/initiative\\\/le-projet-empathie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Initiatives\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/initiative\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Projet Empathie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Starter WP Site\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endhomelessnessottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Projet Empathie | Alliance to End Homelessness Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/initiative\/le-projet-empathie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Projet Empathie | Alliance to End Homelessness Ottawa","og_description":"Le Projet Empathie est une exp\u00e9rience d&rsquo;apprentissage interactive con\u00e7ue et anim\u00e9e par des personnes ayant elles-m\u00eames v\u00e9cu l&rsquo;itin\u00e9rance, avec le soutien de leurs alli\u00e9s. Il aide les personnes participantes \u00e0 comprendre les obstacles auxquels on se heurte lorsqu&rsquo;on tente de naviguer dans les syst\u00e8mes de logement et de services sociaux ainsi que dans d&rsquo;autres syst\u00e8mes...","og_url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/initiative\/le-projet-empathie\/","og_site_name":"Alliance to End Homelessness Ottawa","article_modified_time":"2026-10-26T18:14:49+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1928,"url":"https:\/\/sc.thedev.ca\/aeho2025\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PXL_20260604_185524030-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/initiative\/le-projet-empathie\/","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/initiative\/le-projet-empathie\/","name":"Le Projet Empathie | Alliance to End Homelessness Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/initiative\/le-projet-empathie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/initiative\/le-projet-empathie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PXL_20260604_185524030-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-09T16:40:12+00:00","dateModified":"2026-10-26T18:14:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/initiative\/le-projet-empathie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/initiative\/le-projet-empathie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/initiative\/le-projet-empathie\/#primaryimage","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PXL_20260604_185524030-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PXL_20260604_185524030-scaled.jpg","width":2560,"height":1928},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/initiative\/le-projet-empathie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Initiatives","item":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/initiative\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Projet Empathie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/","name":"Starter WP Site","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/initiative\/4655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/initiative"}],"about":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/initiative"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/initiative\/4655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4977,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/initiative\/4655\/revisions\/4977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endhomelessnessottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}